Terms of Use

Permission to use, copy and distribute documents delivered from this Web server and related graphics is hereby granted, provided that the copyright notice appears in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear. All other rights reserved.

Copyright

(c) Copyright 2016 OTRS Inc.

The name of OTRS Inc., or the OTRS Inc. logo may not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of this information without specific, written prior permission. OTRS Inc. makes no representations about the suitability of this information for any purpose. This publication is provided AS IS; WITHOUT WARRANTY CONDITIONS OR UNDERTAKINGS. ALL CONDITIONS, TERMS, UNDERTAKINGS AND WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, IN RESPECT OF THIS INFORMATION (AND USE OF SAME) INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THOSE AS TO QUALITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE ARE HEREBY EXCLUDED.

OTRS Inc. shall not be liable in any event whatsoever for processing errors or any loss of use, profits, revenue, anticipated savings, goodwill, data or contracts or any type of indirect consequential or economic loss (including loss or damage suffered as a result of any claim brought by a third party) arising out of or in connection with the use of this information; whether in an action of contract, misrepresentation, negligence or other tortious action.

Links to third-party websites

Some links in this area will let you leave OTRS Inc.’s site. The linked sites are not under the control of OTRS Inc. and OTRS Inc. is not responsible for the contents of any linked site or any link contained in a linked site. OTRS Inc. is providing these links to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement of the site by OTRS Inc.

Documents available on this Website

Permission to use Documents (such as white papers, press releases, data sheets and FAQs) from this server (“Server”) is granted, provided that (1) the below copyright notice appears in all copies and that both the copyright notice and this permission notice appear, (2) use of such Documents from this Server is for informational and non-commercial or personal use only and will not be copied or posted on any network computer or broadcast in any media, and (3) no modifications of any Documents are made. Use for any other purpose is expressly prohibited by law, and may result in severe civil and criminal penalties. Violators will be prosecuted to the maximum extent possible.

Documents specified above do not include the design or layout of the www.otrs.com Website or any other OTRS Inc. owned, operated, licensed or controlled site. Elements of OTRS Inc. Websites are protected by trade dress and other laws and may not be copied nor imitated in whole or in part. No logo, graphic, sound or image from any OTRS Inc. The website may be copied or retransmitted unless expressly permitted by OTRS Inc. Where third party documents appearing on this server are used, copied or distributed, the copyright notice pertaining that third party document must also appear in all copies.

OTRS Inc. and its subsidiaries and/or its respective suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the documents and related graphics published on this server for any purpose. All such documents and related graphics are provided “as is” without warranty of any kind. OTRS Inc. and its subsidiaries and/or its respective suppliers hereby disclaim all warranties and conditions with regard to this information, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. In no event shall OTRS Inc. and its subsidiaries and/or its respective suppliers be liable for any special, indirect or consequential damages or any damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in an action of contract, negligence or other tortious action, arising out of or in connection with the use or performance of information available from this server.

The documents and related graphics published on this server could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically added to the information herein. OTRS Inc. and its subsidiaries and/or its respective suppliers may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described herein at any time.

COPYRIGHT NOTICE

Copyright (c) 2016 OTRS Inc and/or its suppliers, 19925 Stevens Creek Blvd.Cupertino, CA 95014-2358 USA. All rights reserved.

llámenos


Comience su prueba gratis de
OTRS Business Solution™ Managed


Por favor proporcione su correo electrónico comercial. Disculpe, esta no parece ser una dirección de correo electrónico válida. Ya existe una OTRS-ID para este correo electrónico. Por favor intente iniciar sesión. Existe una OTRS-ID que no se ha activado para este correo electrónico. Por favor póngase en contacto con nosotros. Disculpe, este correo electrónico comercial no está permitido. Por favor utilice su correo electrónico comercial. Gracias. Por favor rellene todos los campos necesarios. Gracias. Este nombre de dominio no está permitido. Ocurrió un error creando su OTRS-ID. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. [ Error-Code: CustomerUerAdd ] Ocurrió un error creando su OTRS-ID. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. [ Error-Code: UndefinedError ]

¿Ya está registrado en OTRS? Intente iniciar sesión.

Al registrarse usted acepta nuestros
términos y condiciones así como la política de privacidad.

Comience su prueba gratis de
OTRS Business Solution™ Managed


Lamentablemente ha ocurrido un error con el log in. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. [ Error-Code: NoSesssion ] Lamentablemente ha ocurrido un error con el log in. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. [ Error-Code: FreeTrialLimitReached ] Los datos ingresados no son válidos. Por favor inténtelo de nuevo. Si ha perdido su contraseña, por favor haga clic en el enlace. Lamentablemente ha ocurrido un error con el log in. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. [ Error-Code: UndefinedError ]

¿Ha perdido su contraseña?

Atrás

Comience su prueba gratis de
OTRS Business Solution™ Managed


Por favor introduzca su OTRS-ID. Recibirá un correo electrónico para restablecer su contraseña.

Atrás

Contraseña solicitada


Error al enviar el correo electrónico. [ Error-Code: SendMail ]

Recibirá un correo electrónico para restablecer su contraseña pronto.

Comience su prueba gratis de
OTRS Business Solution™ Managed


Este dominio lamentablemente no está permitido o ya está en uso. Por favor intente con otro. Por favor introduzca un nombre de dominio. Su sesión ha caducado. Por favor inicie sesión nuevamente. Su sesión ha caducado. Por favor inicie sesión nuevamente. Lamentablemente ha ocurrido un error al crear su instancia. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias. [ Error-Code: InstanceCreation ] Lamentablemente ha ocurrido un error al crear su instancia. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias. [ Error-Code: SystemRegistration ] Lamentablemente ha ocurrido un error al crear su instancia. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias. [ Error-Code: InstanceSetRegistrationData ] Lamentablemente ha ocurrido un error al crear su instancia. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias. [ Error-Code: SystemRegistrationDataUpdate ] Lamentablemente ha ocurrido un error al crear su instancia. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias. [ Error-Code: InstanceUpdateRegistrationData ]

Por favor elija el nombre de dominio que desea utilizar.

.managed-otrs.com
Atrás

Activar OTRS-ID


Lamentablemente ha ocurrido un error al activar su OTRS-ID. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias. [ Error-Code: MissingValue ] Lamentablemente ha ocurrido un error al activar su OTRS-ID. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias. [ Error-Code: NotExistingOTRSID ] Lamentablemente ha ocurrido un error al activar su OTRS-ID. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias. [ Error-Code: InvalidToken ] Lamentablemente ha ocurrido un error al activar su OTRS-ID. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias. [ Error-Code: CustomerUserUpdate ] Lamentablemente ha ocurrido un error al activar su OTRS-ID. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias. [ Error-Code: NoSession ] Lamentablemente ha ocurrido un error al activar su OTRS-ID. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias. [ Error-Code: FreeTrialLimitReached ]

Su OTRS-ID está siendo activada…

Gracias


Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de confirmación. Por favor haga clic para validar su correo electrónico comercial para que podamos iniciar su prueba gratis de OTRS Business Solution™ Managed.

Confirmación exitosa


Este dominio lamentablemente no está permitido o ya está en uso. Por favor intente con otro. Por favor introduzca un nombre de dominio. Su sesión ha caducado. Por favor inicie sesión nuevamente. Su sesión ha caducado. Por favor inicie sesión nuevamente. Lamentablemente ha ocurrido un error al crear su instancia. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias. [ Error-Code: InstanceCreation ] Lamentablemente ha ocurrido un error al crear su instancia. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias. [ Error-Code: SystemRegistration ] Lamentablemente ha ocurrido un error al crear su instancia. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias. [ Error-Code: InstanceSetRegistrationData ] Lamentablemente ha ocurrido un error al crear su instancia. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias. [ Error-Code: SystemRegistrationDataUpdate ] Lamentablemente ha ocurrido un error al crear su instancia. Por favor intente de nuevo más tarde. Si persiste el error por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias. [ Error-Code: InstanceUpdateRegistrationData ]

Ha confirmado exitosamente su correo electrónico comercial. Por favor elija el nombre de dominio que le gustaría utilizar.

.managed-otrs.com

Gracias


Estamos configurando su cuenta de prueba gratis de OTRS Business Solution™ Managed. Por favor revise su cuenta de correo electrónico en aproximadamente 10 minutos.

¿Realmente desea salir?


Si cancela el proceso de registro para la prueba gratis, tendrá que empezar de nuevo. ¿Realmente desea cancelar?

 Sí, deseo salir.

Al usar este sitio acepta el uso de cookies. Más información

La configuración de cookies en esta página web está configurada para „habilitar cookies" para ofrecerle la mejor experiencia de navegación posible. Si continúa utilizando este sitio web sin cambiar la configuración de cookies o hace clic en "Aceptar" a continuación, está dando su consentimiento.

Cerrar